ASSOCIATION  AMICALE FRANCO-POLONAISE du VAR
Association Loi de 1901

4 cité Montéty
Bd Commandant Nicolas
83000 TOULON

NOUVEAU LOGO

 

Les Coquelicots du Monte - Cassino

 
Lundi 26 janvier 2015 à 17 h 30, Jean VAURIOT, Administrateur de l'amicale a prononcé devant un bel auditoire une intéressante conférence intitulée "Les Coquelicots du Monte Cassino.
Cette conférence, mise en image par Marysha Gomes Holdakowska,   constituait le 3ème volet de la trilogie consacrée à l'action des Armées polonaises pendant la 2° Guerre Mondiale.
En effet, après la conférence portant sur  « l’insurrection de Varsovie » par l’Armée Intérieure, puis celle relatant « La fermeture de la poche de Falaise » par la 1° Division blindée du général Maczek, , c’est la bataille du Monte Cassino, livrée par le 2° Corps d’armée du général Anders, qui a été présentée.
 

La  causerie comprenait deux parties, car les Forces Françaises Libres étaient aussi très présentes et  parce que  la victoire finale du Monte Cassino était aussi celle du Corps Expéditionnaire français commandé par le général Juin.

C'est donc aux hommes, Polonais mais aussi  Français qui se sont battus et sacrifiés pour libérer leur pays qu'un hommage a été rendu au cours de cette conférence.

La sonnerie du Hejnal Mariacki [voir (1) ci-dessous]  a retenti au cours de l'exposé puis, c'est avec une réelle émotion, que notre amie Yannick PUPIER, du choeur JUBILATE, a chanté  "Czewone Maki na Monte Cassino"[voir (2 et 3) ci-dessous]   et cela avant que le "soldat Wojtek",    ( "L'ours Soldat à l'étonnante  mais réelle histoire" "[voir 4 ci-dessous ]   ne salue le public  en guise de fin.

 

 

----------------------------
COMPLEMENTS
---------------------------
(1) Si vous souhaitez écouter la sonnerie du Hejnal Mariacki  telle qu'elle est à présent  jouée chaque heure de la plus haute des tours de l'Eglise Sainte Marie à Cracovie, vous pouvez visualiser la vidéo ci-dessous en cliquant sur le bouton.
 

(2) vous pouvez  écouter le chant patriotique "Czerwone Maki na Monte Cassino" , en cliquant sur le bouton ci-dessous:
 


(3) Paroles  Françaises du chant patriotique "Czerwone Maki na Monte Cassino   
 
Les coquelicots rouges du Monte Cassino

Vois-tu ces ruines sur les cimes?
C'est là-bas que ton ennemi se cache comme un rat!
Allez, allez, allez!
L'attraper par le cou et le précipiter tout en bas.
Et ils partirent avec folie, avec ardeur,
Et ils partirent pour tuer et pour venger,
Et ils partirent comme toujours déterminés,
Comme toujours se battre pour l'honneur...

Les coquelicots rouges sur le Monte Cassino
Au lieu de la rosée ont bu le sang polonais.
À travers ces coquelicots, un soldat est passé et a péri,
Mais la colère était plus forte que la mort.
Les années passeront, les siècles passeront,
Ne resteront que les traces du passé.
Et les coquelicots sur le Monte Cassino,
Seront plus rouges car ils ont été arrosés de sang polonais


--------

(4) Si vous souhaitez connaitre l'histoire de l'Ours Soldat Wojtek, cliquez le lien ci-dessous :

http://www.2eguerremondiale.fr/dossiers/le_saviez_vous/wojtek/


 




 
 
Créé avec Créer un site
Créer un site gratuitement